Tratamiento del
síndrome del túnel del carpo
Carpal tunnel syndrome treatment
Félix Omar López
Contreras
Especialista en
Traumatología y Ortopedia. Hospital General del Norte de Guayaquil Los Ceibos,
dromarlopezc@gmail.com, https://orcid.org/0000-0003-1917-4484, Guayaquil,
Ecuador
Xavier Palomeque Salazar
Especialista en
Traumatología y Ortopedia. Hospital General del Norte de Guayaquil Los Ceibos, xavierpalomeque@gmail.com,
https://orcid.org/0000-0002-3603-0442, Guayaquil, Ecuador
Frank Marino Rojas
Alvarado
Médico de posgrado. Hospital General del Norte de Guayaquil
Los Ceibos, eljaico@hotmail.com, https://orcid.org/0000-0002-1304-4833, Guayaquil,
Ecuador
Eulixis Cornelio Estupiñan
Gómez
Médico general. Hospital
General del Norte de Guayaquil Los Ceibos, eulises_esgo@hotmail.com, https://orcid.org/0000-0003-3882-6396, Guayaquil,
Ecuador
http://www.jah-journal.com/index.php/jah
Journal of American health
Julio - Diciembre vol. 3. Num. 2 – 2020
Esta obra está bajo una Licencia
Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
4.0 Internacional.
RECIBIDO: 17 DE MARZO 2019
ACEPTADO: 13 DE AGOSTO
2019
PUBLICADO: 2 DE JULIO 2020
RESUMEN
Esta
revisión narrativa analiza la literatura para determinar los conceptos actuales
sobre el tratamiento de síndrome del túnel carpiano que permitan actualizar los
conocimientos al personal sanitario. Se utilizó repositorios digitales como
Pubmed, Elsevier y SCIELO para la búsqueda avanzada de la bibliografía sobre el
tema, usando las palabras clave específicas “túnel carpiano”, “tratamiento”,
“parestesias” y “electromiografía”. Se analizaron artículos con menos de cinco
años de publicación que resultaron de la búsqueda avanzada de la información.
Conclusión: Esta revisión aclara algunos aspectos sobre el tratamiento de esta
enfermedad. Las opciones de tratamiento conservador incluyen inmovilizar la
muñeca en una posición neutral y fisioterapia. Los corticosteroides orales
pueden ser efectivos a corto plazo (dos a cuatro semanas), pero las inyecciones
locales pueden mejorar los síntomas durante un período más prolongado. Si los
síntomas son refractarios a las medidas conservadoras o si los estudios de
conducción nerviosa muestran un atrapamiento severo, puede ser necesaria la
liberación abierta o endoscópico del túnel carpiano.
PALABRAS CLAVE: túnel carpiano, tratamiento, parestesias, electromiografía.
ABSTRACT
This narrative review analyzes the literature to determine the current
concepts on the treatment of carpal tunnel syndrome that allow updating the
knowledge of health personnel. Digital repositories such as Pubmed, Elsevier
and SCIELO were used for the advanced search of the literature on the subject,
using the specific keywords "carpal tunnel", "treatment",
"paresthesia" and "electromyography". Articles with less
than five years of publication that resulted from the advanced search for
information were analyzed. Conclusion: This review clarifies some aspects of
the treatment of this disease. Conservative treatment options include
immobilizing the wrist in a neutral position and physical therapy. Oral
corticosteroids can be effective in the short term (two to four weeks), but
local injections can improve symptoms over a longer period. If symptoms are
refractory to conservative measures or if nerve conduction studies show severe
entrapment, open or endoscopic release of the carpal tunnel may be necessary.
KEYWORDS: carpal tunnel, treatment, paresthesias, electromyography.
INTRODUCCIÓN
El síndrome del túnel
carpiano (STC) es una neuropatía por atrapamiento que implica la compresión del
nervio mediano en la muñeca y se considera la más común de todas las
mononeuropatías de atrapamiento focal
El síndrome
del túnel carpiano no es mortal, pero puede conducir a un daño completo e
irreversible del nervio mediano, con la consiguiente pérdida severa de la
función de la mano, si no se trata
Actualmente se considera una complicación una patología que
genera bastante incapacidad, obliga a la consulta por el servicio de urgencias,
puede ser origen de complicaciones médicas potencialmente graves y tener
incluso implicaciones laborales. Conocer los factores de riesgo es importante,
ya que permitiría identificar pacientes con alta probabilidad de desarrollar la enfermedad y por ende se podrían utilizar tratamientos
profilácticos. El presente artículo resume los conceptos actuales respecto al
tratamiento del síndrome del túnel carpiano.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se
realizó una búsqueda de literatura médica para conocer las características
generales del tratamiento del síndrome del túnel del carpo en bases de datos
como PubMed, Elsevier y Scielo. La búsqueda incluyó artículos científicos desde
enero del 2015 hasta diciembre del 2019. Se utilizaron estrategias de búsqueda con los siguientes términos del
vocabulario MeSH: “túnel carpiano”, “tratamiento”, “parestesias”,
“electromiografía” y del vocabulario DeCS:
síndrome del túnel del carpo, técnica percutánea, laserterpia,
electrodiagnóstico. Se aplicaron los siguientes criterios de inclusión:
artículos en idioma inglés y español, publicados en los últimos 5 años y realizados en humanos. El criterio
de exclusión fue artículos cuyo contenido era sobre la epidemiología y
fisiopatología del síndrome del túnel carpiano. Para lectura crítica en texto
completo se escogieron 12 artículos y se adicionaron 5 artículos más
procedentes de las citaciones de los documentos iniciales, los cuales se
consideraron relevantes para la revisión de tema.
RESULTADOS
Los tratamientos para el STC son variables y dependen de la
gravedad del síndrome. Clásicamente, el STC sin déficit neurológico se ha
manejado de manera conservadora con inmovilización o inyecciones. Cuando el CTS
sin déficit es resistente al tratamiento, es necesario un tratamiento más
agresivo. De manera similar, cuando el STC se presenta con un déficit o en una
forma aguda severa, puede buscarse un tratamiento quirúrgico
Tratamiento conservador
El tratamiento conservador del STC generalmente
se considera terapia de primera línea a menos que un paciente presente un
déficit sensorial o motor grave. El manejo conservador puede abarcar cualquiera
o todas las siguientes intervenciones. Primero, la inmovilización de la muñeca
a través de una férula rígida es la terapia inicial más común y evita el
movimiento extremo al forzar la muñeca a una posición neutral con el objetivo
de disminuir el edema y la fricción nerviosa
Con menos frecuencia, se usa un aparato
ortopédico más suave y flexible. La compensación por más movimiento es un mayor
riesgo de edema y compresión. En coordinación con estas terapias, los
suplementos orales han demostrado ser prometedores en estudios de casos. Para
ayudar aún más a reducir el edema, los diuréticos orales tienen una eficacia
marginal
En una gran revisión sistemática, los rasgos
múltiples se asociaron en gran medida con la falta de respuesta al tratamiento
conservador y pidieron que tanto el paciente como el médico reconsideraran la
estrategia de tratamiento y consideraran vías más agresivas. Estos incluyeron
la duración de los síntomas, la emaciación posterior y una prueba de Phalen positiva
Tratamiento quirúrgico
En una gran revisión sistemática que incluyó más
de cien estudios, las intervenciones quirúrgicas se compararon con el
tratamiento conservador y las inyecciones de corticosteroides
Anteriormente, la cirugía se realizaba
completamente abierta, pero ahora se lleva a cabo utilizando un abordaje
mini-abierto o endoscópico. La técnica mini-abierta corta el techo del túnel
carpiano, mientras que la técnica endoscópica es accionada por cámara y aumenta
el tamaño del túnel internamente
El procedimiento para liberar la compresión
conlleva un riesgo inherente y un potencial de complicaciones. El túnel
carpiano contiene cuatro tendones FDP y cuatro tendones FDS, así como el tendón
FPL y el nervio mediano. El daño de cualquiera de estos componentes durante la
cirugía puede conducir a déficits motores o sensoriales
Estos vasos deben repararse para evitar lesiones
isquémicas. Después de la operación, los problemas incluyen infección del sitio
de la incisión, dolor y problemas en los tendones, así como debilidad bajo
presión o durante los movimientos de agarre
bién es un buen predictor de si la cirugía
posterior proporcionaría o no alguna utilidad.
Procedimiento mínimamente invasivo
Liberación endoscópica
La liberación de compresión endoscópica se
originó en 1989. Desde entonces se han presentado múltiples enfoques
endoscópicos para el tratamiento de STC, pero con el tiempo, se ha demostrado
que el enfoque que lleva el nombre de Agee et al, se asocia con los resultados
más favorables. Se realiza una única incisión de 0.5–1.0 cm proximal al pliegue
de flexión de la muñeca que sigue la superficie profunda del retináculo flexor
hasta la almohadilla grasa distal. El seccionamiento del retináculo flexor se
inicia distalmente. El riesgo de daño a los haces neurovasculares circundantes
es inferior al 1%, y el procedimiento se realiza en coordinación con un
radiólogo como una liberación guiada por ultrasonido
Desafortunadamente, la confirmación de una
cirugía exitosa no es posible a través del ligamento palmar del carpo porque no
está bajo presión y, por lo tanto, no se separa una vez que se completa la
liberación. Una revisión sistemática encontró que la liberación endoscópica es
igualmente segura para un procedimiento abierto, no conlleva mayores riesgos y
al mismo tiempo se asocia con menos tiempo libre del trabajo y retiro de las
actividades diarias
Terapia de inyección
Corticosteroides
La inyección de corticosteroides se basa en los
efectos antiinflamatorios de los esteroides para ayudar a aliviar los síntomas
del síndrome del túnel carpiano. Se ha demostrado que las inyecciones de
corticosteroides tienen reducciones similares en la puntuación del cuestionario
del túnel carpiano de Boston (CTCB) en comparación con las férulas
Plasma rico en plaquetas
Alternativamente, las inyecciones de plasma rico
en plaquetas (PRP) contienen plaquetas concentradas y varios factores de
crecimiento que pueden ayudar a aliviar los síntomas. Los mecanismos incluyen
crecimiento, angiogénesis y regeneración de axones que podrían promover la
regeneración del nervio mediano
Terapias alternativas
Terapia con láser
El objetivo de la terapia con láser de bajo nivel
es transferir energía a través de un haz para reducir la respuesta inflamatoria
en un tejido objetivo. Mediante la inducción de la producción de endorfinas,
serotonina y otros mediadores, el objetivo es reducir el edema e incluso
promover la regeneración axonal
Terapia de ondas de choque
La terapia de ondas de choque extracorpóreas es
un tratamiento relativamente nuevo que se ha utilizado desde el cambio de siglo
para los trastornos musculoesqueléticos inflamatorios y las neuropatías
periféricas. Las ondas minishock inducen la regeneración axonal a través de
varias vías y también han demostrado su eficacia en la reducción del dolor
neuropático crónico. Las ondas mismas pueden administrarse en un patrón
focalizado o radial. Las ondas radiales tienen la ventaja de dispersarse por
toda un área, aunque a menor magnitud; lo que significa que no requieren la
localización exacta del atrapamiento
DISCUSIÓN
Los tratamientos generalmente se agrupan en
conservadores versus tratamientos quirúrgicos. Los 2 enfoques que han resultado
en la satisfacción más consistente son la inyección de esteroides y la
liberación del túnel carpiano (LTC). Las investigaciones disponibles sobre los
resultados del tratamiento favorecen la inyección de esteroides y la cirugía
Los estudios han demostrado que parece haber una
ventana para resultados óptimos de tratamiento. Los tratamientos conservadores
son menos efectivos para reducir los síntomas de STC cuando se usan en casos
avanzados moderados o severos. Los resultados quirúrgicos también son mejores
para resolver los síntomas de STC y la mononeuropatía mediana focal de la
muñeca subyacente cuando se realiza para los casos leves o moderados tempranos
del STC
Una revisión sistemática de cinco estudios que
incluyeron tres ensayos clínicos aleatorizados, un control de casos y un
informe de caso sugiere que las inyecciones de PRP mejoraron los síntomas de
los pacientes que tenían STC leve. Esta mejora se midió utilizando el CTCB y se
observaron reducciones significativas en múltiples estudios de gravedad de los
síntomas. Sin embargo, este hallazgo no fue unánime y, en algunos casos, no
proporcionó un beneficio mayor cuando se agregó a un plan de tratamiento que incluía
una férula para muñeca conservadora
Un metaanálisis que utilizó datos de siete
ensayos clínicos con 270 muñecas en el grupo de tratamiento y 261 muñecas en el
grupo de control, encontró mejoras estadísticamente significativas en el grupo
de tratamiento con láser de bajo nivel para el agarre de la mano, la escala
analógica visual y el potencial de acción del nervio sensorial 3 meses después
del tratamiento del STC leve
Dado que se planteó la hipótesis de que la
terapia de ondas de choque dependería de la dosis, un estudio posterior probó
múltiples dosis de ondas de choque. El estudio se estableció para que los
pacientes fueran asignados al azar a recibir tres tratamientos, un tratamiento
o ningún tratamiento. El grupo que recibió tres tratamientos durante 14 semanas
mostró una reducción significativa en su puntaje CTCB con pacientes que tenían
STC moderado que mostraban una reducción absoluta mayor que aquellos con STC
leve
CONCLUSIONES
El síndrome de túnel carpiano es la neuropatía
periférica por compresión más comúnmente diagnosticada en todo el mundo. La
afección generalmente se presenta con síntomas primarios de dolor,
entumecimiento y parestesia en los primeros tres dedos, pero puede estar
asociada con complicaciones que se desarrollan con el tiempo, como debilidad de
la mano, disminución de las habilidades motoras finas, torpeza y atrofia
visible posterior.
La mayoría de los casos de STC son idiopáticos,
pero se cree que los factores de riesgo incluyen la edad y el embarazo, así
como afecciones como diabetes, hipotiroidismo y artritis. Los mecanismos
directos por los cuales estos factores de riesgo predisponen a los pacientes a
padecer de esta patología son actualmente desconocidos.
El STC ha sido diagnosticado tradicionalmente
mediante la combinación de la historia clínica y las maniobras de exámenes
físicos, como la prueba de Tinel y la prueba de Phalen, pero el advenimiento de
la nueva tecnología ha generado controversia en torno al estándar de oro para
el diagnóstico. Algunas escuelas creen que las sensibilidades y especificidades
variables de las maniobras provocativas los hacen poco confiables y que las
técnicas como las pruebas electrodiagnósticas, ultrasonido o una combinación de
ambas deben ser favorecidas por su capacidad de mirar más directamente a la
fisiopatología subyacente.
Los tratamientos para son variables y dependen de
la gravedad del síndrome y las preferencias del paciente y el médico. El
tratamiento conservador generalmente se considera una terapia de primera línea
para pacientes que se presentan con STC no deficitario, pero el tratamiento
generalmente se intensifica a intervención quirúrgica cuando un paciente
presenta o progresa a déficits sensoriales o motores severos. Dada la etiología
desconocida y potencialmente compleja de CTS, los estudios futuros deberían
continuar explorando combinaciones de técnicas de diagnóstico existentes y
potencialmente nuevas para determinar un estándar de oro universalmente
aceptado para el diagnóstico.
Los médicos deben considerar el manejo del STC de
manera similar a otras enfermedades epidémicas y crónicas mediante el uso de
educación y controles rápidos en visitas de salud regulares. Con una
disminución en el riesgo del individuo de desarrollar la enfermedad y un
diagnóstico temprano usando pruebas electrodiagnósticas, con el objetivo de
reducir la carga de enfermedad y su alto tratamiento médico asociado.
REFERENCIAS
|
1. |
Ashworth et al. Carpal Tunnel
Syndrome. Medscape. Drugs & Diseases. Physical Medicine and
Rehabilitation. Available:
https://emedicine.medscape.com/article/327330-overview#a6. 2020. |
|
2. |
Mooar et al. Management of
Carpal Tunnel Syndrome. J Am Acad Orthop Surg. Vol. 26(6):e128-e130. 2018. |
|
3. |
Academy of Orthopaedic Physical
Therapy. Carpal Tunnel Syndrome: Treating Hand Pain and Numbness. J Orthop Sports Phys
Ther. Vol. 49(5):361. doi:10.2519/jospt.2019.0502. 2019. |
|
4. |
Wipperman J GK. Carpal Tunnel
Syndrome: Diagnosis and Management. Am Fam Physician. Vol. 94(12):993‐999. 2016. |
|
5. |
Sevy J VM. Carpal Tunnel
Syndrome. [Updated 2020 Mar 30]. In: StatPearls [Internet]. Treasure
Island (FL). Available from:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK448179/. 2020. |
|
6. |
Masson P. Clinical Examination
Versus Electrodiagnostic Assessment of Severity of Median Nerve Pathology
in Carpal Tunnel Syndrome. J Clin Rheumatol. Vol. 22(1):45‐46. doi:10.1097/RHU.0000000000000345.
2016. |
|
7. |
Urits et al. Recent Advances in
the Understanding and Management of Carpal Tunnel Syndrome: a
Comprehensive Review. Curr Pain Headache Rep. Vol. 23(10):70. doi:10.1007/s11916-019-081.
2019. |
|
8. |
Wang L. Guiding Treatment for
Carpal Tunnel Syndrome. Phys Med Rehabil Clin N Am. Vol. 29(4):751‐760.
doi:10.1016/j.pmr.2018.06.009. 2018. |
|
9. |
Shin E. Endoscopic Versus Open
Carpal Tunnel Release. Curr Rev Musculoskelet Med. Vol. 12(4):509‐514.
doi:10.1007/s12178-019-09584-0. 2019. |
|
10. |
Eroğlu A SE. Recurrent carpal
tunnel syndrome: Evaluation and treatment of the possible causes. World J
Clin Cases. Vol. 6(10):365-372. 2018. |
|
11. |
Mezian K BJ. Why do local
corticosteroid injections work in carpal tunnel syndrome, But not in
ulnar neuropathy at the elbow? Muscle Nerve. Vol. 54(2):344. 2016. |
|
12. |
Senna M. Platelet-rich plasma
in treatment of patients with idiopathic carpal tunnel syndrome. Clin Rheumatol. Vol.
38(12):3643‐3654. doi:10.1007/s10067-019-04719-7. 2019. |
|
13. |
Tezcan et al. Carpal Tunnel
Syndrome: Evaluation of the Effects of Low-Level Laser Therapy With
Ultrasound Strain Imaging. J Ultrasound Med. Vol. 38(1):113‐122. doi:10.1002/jum.14669. 2019. |
|
14. |
Kim J. Effect of extracorporeal
shockwave therapy on carpal tunnel syndrome: A systematic review and
meta-analysis of randomized controlled trials. Medicine (Baltimore). Vol. 98(33):e16870.
doi:10.1097/MD.0000000000016870. 2019. |
|
15. |
Gaspar et al. Sleep disturbance
and response to surgical decompression in patients with carpal tunnel
syndrome: a prospective randomized pilot comparison of open versus
endoscopic release. Acta Biomed. Vol. 90(1):92-96. 2019. |
|
16. |
Hegmann et al. Median Nerve
Symptoms, Signs, and Electrodiagnostic Abnormalities Among Working
Adults. J Am Acad Orthop
Surg. Vol. 26(16):576-584. 2018. |
|
17. |
Raizman N. AAOS Appropriate Use
Criteria: Management of Carpal Tunnel Syndrome. J Am Acad Orthop Surg. Vol. 26(6):e131-e133.
2018. |