Infecciones Respiratorias Agudas Altas en Pediatría: Una versión actualizada
Contenido principal del artículo
Resumen
Las IRA altas representan la principal causa de
consulta pediátrica ambulatoria, con 6 u 8
episodios anuales por niño menor de 5 años. La
etiología es predominantemente viral (>90%), con
rinovirus como agente más frecuente, seguido de
influenza A/B, parainfluenza, adenovirus y
enterovirus (incluido EV D68). Streptococcus
pyogenes causa alrededor de un tercio de las
faringoamigdalitis en escolares, pero solo una
minoría del total de consultas por odinofagia. En
este contexto se revisó la información publicada
sobre infecciones respiratorias agudas de vías altas
(IRA) en pediatría, centrada en etiología, clínica,
tratamiento y prevención en niños menores de 5
años durante 2021 y 2025 en bases biomédicas y
guías internacionales, incluyendo estudios con
diagnóstico microbiológico confirmado y datos de
etiología y manejo en IRA pediátricas. Clínicamente
predominan
fiebre
moderada,
rinorrea,
congestión nasal, odinofagia y tos, con curso
autolimitado de 5 a 10 días y baja tasa de
complicaciones en niños sanos. El tratamiento se
basa en medidas de soporte (hidratación, lavados
salinos,
paracetamol/ibuprofeno), reservando
antibióticos (penicilina/amoxicilina 10 días) para
faringitis estreptocócica confirmada y evitando su
uso empírico. Los antivirales (oseltamivir) se
indican solo en influenza con factores de riesgo o
situaciones específicas, sin utilidad demostrada en
IRA leves. Los corticoides sistémicos no están
recomendados en cuadros virales no complicados,
excepto en crup moderado grave. La mayoría de
las IRA pediátricas son virales, benignas y
autolimitadas, por lo que el manejo debe centrarse
en soporte, uso racional de antibióticos y
antivirales, y refuerzo de estrategias preventivas,
especialmente vacunación antigripal y medidas de
higiene comunitaria.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Esta revista proporciona acceso gratuito a su contenido a través de su sitio web siguiendo el principio de que hacer que la investigación esté disponible de forma gratuita para el público apoya un mayor intercambio de conocimiento global. El contenido web de la revista se distribuye bajo un Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.
Citas
Torrico Villarroel NG, Copana Olmos RR, Torrico Montaño MV, Calderón Lopez ME, Parrado Vargas R. Epidemiología molecular del SARS CoV-2, VSR y FLU en niños con Infección Respiratoria Aguda Grave. Gac Med Bol. 2022 Julio-Diciembre; 45(2): p. 153-159.
Gao Y, Guyatt G, Uyeki T, Liu M, Chen Y, Zhao Y, et al. Antivirals for treatment of severe influenza: a systematic review and network meta-analysis of randomised controlled trials. The Lancet. 2024 Agosto; 404(10454): p. 753-763.
Olivier W. Gripe estacional infantil. EMC Pediatría. 2024 Marzo; 59(1): p. 1-10.
Ministerio de Salud y protección social. Programa nacional de prevención, manejo y control de la infección respiratoria aguda y la enfermedad diarreica aguda. 1st ed. Colombia: Ministerio de Salud; 2023.
Harper SA, Bradley JS, Englund JA, File TM, Gravenstein S, Hayden FG, et al. Influenza estacional en adultos y niños—Diagnóstico, tratamiento, quimioprofilaxis y control de brotes institucionales: Guías de práctica clínica de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos de América. Clinical Infectious Diseases. 2021 Abril; 48(8): p. 1003-1034.
Ministerio de Salud República Argentina. Argentina.gob.ar. [Online].; 2024 [cited 2025 01 05. Available from: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/guia_para_la_vigilancia_prevencion_y_control_ira-2024.pdf?utm.
Parrales Cedeño AP,JMAJ,&HGLC. Infecciones Respiratorias Agudas en Niños: Análisis de comorbilidades Patógenos y Letalidad.. Journal of American Health. 2025; 8(1).
López-Medrano F, Alfayate S, Carratalà J, Chamorro-Camazón J, Cordero E, Cruz-Cañete M, et al. Resumen ejecutivo – Diagnóstico, tratamiento y profilaxis de la infección por virus de la Gripe – Documento de Consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC), la Sociedad Española de Infectología Pediátrica (S. Anales de Pediatría. 2023 Marzo; 98(3).
Scott A Harper ea. Influenza estacional en adultos y niños—Diagnóstico, tratamiento, quimioprofilaxis y control de brotes institucionales: Guías de práctica clínica de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos de América. [Online].; 2019 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7107965/.
World Health Organization. Guidelines of Influenza. [Online].; 2024 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/clinicalmanage07/en/index.html.
Chow E, Englund J. Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Infections in Children. Infect Dis Clin North Am. 2022 Febrero; 36(2): p. 435-479.
Esposito S, Marchetti F, Lanari M, Caramelli F, De Fanti A, Vergine G, et al. COVID-19 Management in the Pediatric Age: Consensus Document of the COVID-19 Working Group in Paediatrics of the Emilia-Romagna Region (RE-CO-Ped), Italy. Int J Environ Res Public Health. 2021 Abril; 18(8).
Yao Z, Heng K, Wen A, Sim W. The convergent evolution of influenza A virus: Implications, therapeutic strategies and what we need to know. Curr Res Microb Sci. 2023 Septiembre; 7(5).
Pintos Pascual I MREATARMA. Infecciones por virus de la gripe y virus respiratorios. [Online].; 2020 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0304541218301173.
CDC. Signos y síntomas de la influenza. [Online].; 2024 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://espanol.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html.
Gobierno de Colombia. Lineamientos para la prevención, diagnóstico, manejo y control de casos de Influenza. [Online].; 2018 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/lineamientos-prevencion-diagnostico-manejo-control-casos-influenza.pdf.
Marcink T, Porotto M, Moscona A. Parainfluenza virus entry at the onset of infection. Adv Virus Res. 2023 Agosto; 23(111): p. 1-29.
Synlab. Enfermedades respiratorias: entienda sobre los tipos de enfermedades, los virus y formas de prevención. [Online].; 2024 [cited 2024 diciembre 27. Available from: https://www.synlab-sd.com/es/blog/salud-y-bienestar-es/enfermedades-respiratorias-entienda-que-tipos-de-enfermedades-existen-cuales-son-sus-sintomas-y-que-debe-hacer-para-prevenirlas/.
Stopczynski T ea. Adenovirus Types in US Children Hospitalized or Seen in the Emergency Department With Acute Respiratory Illness, 2016-2019. Open Forum Infect Dis. 2025 Nov 2; 12(2).
Fernandez-Garcia MD ea. Detections of rare enterovirus C105 linked to an emerging novel clade, Spain, 2019 to 2024. Euro Surveill. 2025; 3o(6).
Enterovirus-D68 – a reemerging non-polio enterovirus that causes severe respiratory and neurological disease in children. Sec. Emerging and Reemerging Viruses. 2025 febrero ; 4.
Cristina C, Lozano JS. Situación epidemiológica actual de la infección invasiva por Streptococcus pyogenes. Asociasion Española de Pediatria. 2025; 100(3).
Gobierno de México, Secretaría de Salud. GOB.MX. [Online].; 2024 [cited 2025 01 05. Available from: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/894618/12_Lineamiento_Estandarizado_VE_y_Lab_Enf_Resp_Viral.pdf.
Organización Panamericana de la Salud. Influenza, SARS-CoV-2, VSR y otros virus respiratorios - OPS/OMS | Organiazción Panamericana de la Salud. [Online].; 2023 [cited 2025 Enero 10. Available from: https://www.paho.org/es/temas/influenza-sars-cov-2-vsr-otros-virus-respiratorios.
Torres JP. Manejo de las infecciones respiratorias bacterianas en pediatría. Revista Médica Clínica Las Condes. 2014 mayo; 25(3).
Katz S. Infecciones por los virus parainfluenza (paragripales) - Manual Merck versión para profesionales. [Online].; 2024 [cited 2025 Enero 10. Available from: https://www.merckmanuals.com/es-us/professional/enfermedades-infecciosas/virus-respiratorios/infecciones-por-los-virus-parainfluenza-paragripales?utm_source=chatgpt.com.
Francisco González L, Calvo Rey C. Infecciones respiratorias virales. Protoc diagn ter pediatr. 2023 Julio; 2(1): p. 139-149.
Benites-Meza JK, Herrera-Añazco , Yhuri Carreazo N, Bendezu-Quispe G, Soriano-Moreno AN, Benites-Zapata VA. Asociación entre madres adolescentes e infecciones agudas en menores de cinco años en el Perú 2015-2019. Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil. 2024 Junio; 24(1).
Silva-Guayasamín LG, Calejas D, Silva-Sarabia A, Silva-Orozco GS. Perfil epidemiológico de infecciones respiratorias agudas en pacientes pediátricos en Ecuador. Enfermería Investiga, Investigación, Vinculación, Docencia y Gestión. 2022 Abril-Junio; 7(2).
Torrico Villarroel G, Copana Olmos RR, Torrico Montaño MV, Calderón Lopez ME, Parrado Vargas R. Molecular epidemiology of SARS CoV-2, RSV and FLU in Children with severe acute respiratory infection. Gaceta Médica Boliviana. 2022 Diciembre; 45(2).
Silva-Guayasamín LG, Callejas D, Silva-Sarabia CA, Silva-Orozco GS. Perfil epidemiológico de infecciones respiratorias agudas en pacientes pediátricos en ecuador. Enfermería Investiga, Investigación, Vinculación, Docencia y Gestión. 2022 Abril-Junio; 7(2).
Organización Panamericana de la Salud. Tratamiento de niños con infección respiratoria aguda: Modelos simplificados para la elección del tratamiento de niños con tos | Iris.paho.org. [Online].; 2020 [cited 2025 Enero 10. Available from: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/40990/a245532.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Aepcac. Comite asesor de inmunizaciones. [Online].; 2025 [cited 2025 octubre. Available from: https://vacunasaep.org/profesionales/calendario-de-vacunaciones-e-inmunizaciones-aep-2026.